-
1No infomation万国アノニマスさん
これには驚いた
2No infomation万国アノニマスさん
純粋に美しさならアメリカの表紙のほうが上だ↑ unknown万国アノニマスさん
アメリカ人はセンス無いよ3No infomation万国アノニマスさん
ファンタズムは普通に良いゲームだったなぁ4No infomation万国アノニマスさん
スカーレットネクサス
↑ unknown万国アノニマスさん
アメリカ人はアニメが嫌いなんだな↑ unknown万国アノニマスさん
左と比べれば右のほうが良い↑ unknown万国アノニマスさん
これを買ってしまった奴は下にあるバンダイナムコの文字でkusogeだと気付かなかったんだな外国人「日本と欧米のゲームのパッケージって全然違うから驚くよな」
http://www.all-nationz.com/archives/1078661268.html -
5No infomation万国アノニマスさん
みんゴル5
↑ unknown万国アノニマスさん
セクシーな女性を排除してガタイの良い女と差し替えるのはいつ見ても面白い6No infomation万国アノニマスさん
平均的なアメリカ人は馬鹿すぎるし
アメリカ人を除けばみんなそんなこと分かってる(笑)7No infomation万国アノニマスさん
アガレスト戦記
↑ unknown万国アノニマスさん
右は数十年後にコレクターアイテムになりそう↑ Unknown万国アノニマスさん
これは詐欺の領域だろ(笑)
どうしてこんなことが許されてるんだい？↑ Unknown万国アノニマスさん
スタイルを変えるのは有りだけど誠意のないカバーは最悪だな8No infomation万国アノニマスさん
アメリカ版とイギリス版のバイオハザードアウトブレイク
↑ Unknown万国アノニマスさん
適当にゾンビの腕を並べるよりも銃にゾンビが反射させてるほうが美しい
絶対に左のほうが上だ↑ Unknown万国アノニマスさん
日本版は？↑ Unknown万国アノニマスさん
背景が黒色だけどEU版と同じだよ -
ファンタズムの北米版パッケージおかしい
-
10No infomation万国アノニマスさん
ニーアゲシュタルト(海外版)＆ニーアレプリカント(日本版)
↑ Unknown万国アノニマスさん
これだから俺は西洋人が嫌いなんだ↑ Unknown万国アノニマスさん
客観的にゲシュタルトは上位互換だ
ニーアが父親ってのが最高なんだよ11No infomation万国アノニマスさん
悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲のアメリカ版とEU版
↑ Unknown万国アノニマスさん
どっちも別の意味で好き、内容は伝わってくる12No infomation万国アノニマスさん
文化が異なればセンスも異なるんだよ13No infomation万国アノニマスさん
アメリカ版のカービィは目つき悪い
↑ Unknown万国アノニマスさん
カービィが怒ってるんだね↑ Unknown万国アノニマスさん
左は園児向けのゲーム、右はコアな大人が味わうものだよ14No infomation万国アノニマスさん
日本のボックスアートには心がある
-
15No infomation万国アノニマスさん
プリンセス・オン・アイス
↑ Unknown万国アノニマスさん
どっちが先に出たの？
アメリカがアニメにケチをつけたのか、それともアメリカの絵をオタクが滅茶苦茶にしたのか↑ Unknown万国アノニマスさん
日本が先だよ16No infomation万国アノニマスさん
他の地域よりアメリカ版が良かった例ってゴーストトリック以外にあるのかな
17No infomation万国アノニマスさん
孤島の冒険者
↑No infomation万国アノニマスさん
「アニメ少女なんてクソ食らえ、ゲームは男のもんだ」
正直今のオタク化を見てるとこれは正しかった、女が若者の心をダメにした↑ Unknown万国アノニマスさん
アメリカ人は馬鹿すぎてファンタジー世界を理解できないんだよ20No infomation万国アノニマスさん
21No infomation万国アノニマスさん
↑ No infomation万国アノニマスさん
こんなのありえないだろ(笑)23No infomation万国アノニマスさん
昔からこんな感じだね(左がアメリカ版、右が日本版)
-
>>5
サバイバルキッズとか懐かしすぎるんだが -
カービィのクセに何に怒ってんだよ
-
よく集めたなぁ
-
らんまマジかよｗ
-
日本のアニオタのセンスも終わってるけどな
-
あると思うけど
典型的なのはボンバーマンとロックマン -
でも洋画のポスターなんかは日本もあれだしなぁ
-
>>11
生頼範義画伯のポスター画は
ジョージルーカスもお気に入り -
らんま1/2は、そもそもキャラ差し替えじゃないか
-
らんまをメリケンで出す必要があるの？
-
ここまでメガマン無し
-
面白いもんだね
-
へー、別物としか思えないパッケージもあるな
-
らんま腹いてぇ
-
WW2の戦勝国と敗戦国で、まったく異なる価値観で戦後を生きてきたことが如実に分かる
-
>>22
文化圏が全然違うの比較してもしゃーないだろ
ドイツとイギリスはなんかあるのか -
かとけん
-
ユーロ版は詐欺に近いな。パッケージと中身が全然違う。
-
こういう比較は面白い
-
アメコミのカービィ期待したのに
-
らんまって同じソフトじゃねえよな
-
>>28
このらんまは知らんけど
版権モノはキャラだけ差し替えて海外でリリースって結構あるからな
カトちゃんケンちゃんとか -
まもって騎士
-
むしろアメリカ版の方が叩かれてる流れだな
-
日本人だからかもだけど
洋ゲのパッケでそそられる事って全くないよね -
イースはアドルさんが美少女に起こされることない顔になってた
-
北米は基本主人公が強そうじゃないと売れないって聞いた
マッチョ信仰のせいかな -
>>36
ニーアレプリカントなんて、妹を守る少年が娘を守るおっさんに入れ替えられたからな -
キモオタはシコって寝とけ
-
海外のパッケージアートって誰が描いたんだってくらい酷いよな
-
イースの海外パッケージのやつも公式がネタにしてたな
-
みんゴルｗ
-
アメコミの絵柄って日本人から見るとクドいよね
-
>>44
ウルバリン見た時に「オヤジ臭っ！」と思った -
一概にどっちが良いって感じでもないな
ドラクエとウィザードリィの違いみたいな(適当 -
アニメ=幼児向けって認識だからな向こうは
あと児ポに厳しいのと、日本のアニメは特にそうみられてるから
わざと変えてるんだよ無知の>>1君ｗ -
>>48
最近は変わってきたけどな
そんな当たり前の事草生やしてイキるなよ -
ガ●ジンは初期の荒いドット絵をデフォルメとして捉えてたけど
日本人はコロコロした低頭身をそのままキャラクターのデザインとして捉えてたからな
ガ●ジンにとって日本的なドット絵は表現の限界だったわけで
後期のドット絵や初期の3D作品で認識の違いが表に出てきたわけだ -
日本のゲームとアメリカのゲームで一番の違いは流通経路
日本は「ファミリーコンピュータ」に代表されるように家族層(全年齢対象)に向けたアプローチをしている
アメリカではコンシューマー機は映画やコアなPCゲームの代用品としての側面が大きいためそもそもの対象が大人向け
その違いがパッケージに表れている -
てっきりドラクエ2の例のやつが上がってるかと思ったのに
-
これに関しては外人のセンスがおかしいんだよ
-
アメリカ人のセンスって想像してる以上に悪いぞ
実写映画のソニックのデザインも評判悪すぎて作り直したくらいだし
ピカチュウもアメリカ人スタッフだけだと事故になってたと思う -
> これを買ってしまった奴は下にあるバンダイナムコの文字でkusogeだと気付かなかったんだな
これは耳が痛いよ正直
-
アメ公ってゲームソフトのパッケージに関してはホントセンスがないな
載ってる絵も気持ち悪くて不気味で暗いし
実写映画のポスターのデザインはセンスあるのに
テレビゲームやアニメのパッケージは何であんなダサいデザインなんだ救いようがないのは、多くのアメ公が日本版よりUSA版の方がカッコいいと思ってるところ
-
え？らんま？
-
ICOはさすがに酷いな
これ見てアメリカのほうがセンスあるって思う奴いるの？ -
>>58
アメリカに美的センスがあるなんて思ってる奴いないだろ。アメリカで美しいデザインなのはコカコーラとmacくらいだろうよ。 -
日本の省略の文化は素晴らしい
EHENTAIとか見るとアメリカ人のセンスの無さが痛々しいかわいいを理解してるコスプレイヤーは韓国とアメリカには存在しない
-
価格も全然違うじゃん
持ってて良かったなんちゃらのソフトなんてヨーロッパでは大方500円くらいで売ってたぞ -
とにかくおっさん前面アピールが外国
-
ゲームのキャラはどうなるんだ？
-
ソニックもメリケン版は目つきが悪い
-
ディズニーもそうだけどアメリカ人の描く絵は絵柄がクドい
ディズニーの絵は苦手だ -
ロックマンのパッケージデザインなんかバタ臭いとか以前に素人が描いてるでしょ
-
欧米のは全部画像でボケて出来そうですごい
-
北米版はだいたい現地の無能アドバイザーに騙されてたんだよ
実績も無いアホを何故信じたのかは謎だがw -
日本人はファンタジーっぽい感じが好きだけど
外人はリアルっぽい感じが好きなんだろう
その嗜好の違いは色んな分野で垣間見れるし
ロボット開発の方向性なんかも、日本は人間と遜色ないアンドロイド的なものを作ろうとしてるのに対し
海外では機能性効率性を重視した殺戮マシーンっぽいものを作ろうとしてる -
でも最近の洋ゲーは女キャラの見た目がかなりマシになってきてる
日本人としてはリアル寄りが好きな俺的にベストバランスに近い -
ニンテンドーは変わらんな。
-
トゥームレイダーを見た時に
ババァ臭いララクロフト見た時に
文化と感性の違いを感じた -
元カプの岡本が
「海外版の担当が自分の手柄が欲しくてデザイン変更を推し進めてくる」って話してたな。 -
アメリカ人の感性はゴミだな
おっさんおばさんが活躍するハリウッド映画とかずっと違和感があった
今はCGのおかげでアニメの方が表現力があるし洋画の時代は終わったな -
日本人は縄文時代から抽象的な造形が得意だからな。
-
知ってるよ
「北米版」
ってみんなプロレスラーなんだよね -
カービィはトリデラロボボで海外基準になったかと思えばスタアラで何故か戻ったり
-
ラインがやり玉に上げられてるせいかアホーとライブドアソースばかりだな
ネラーのIP情報が欲しいのかな？ -
スヌーピーディズニーとかベティブープ生んだ国なんだから
そのままでもいいと思うわ。
変にゲームだけこだわんなくてもな。 -
リアル志向のアメリカ人に合わせてるんだろ
日本はヲタが支配してるから基本アニメ -
>>99
かわいいキャラクタービジネスが大成功してる国なんだから
ゲームだけ偏る必要ないわ -
AVのパケ詐欺を喰らってみるがいい
-
みんゴルとスカーレットネクサスとかいうやつはアメリカ版の方がいいね
-
ドブスが海外でモテる現象がちょっと分かった気がする
-
アメリカで売るときは、銃撃たせとけばいいだろう感
-
欧米と言いつつ、アメリカとヨーロッパで違うじゃないか
-
映画ポスターはアメリカの方がセンスあるのに、ゲームパッケージは日本の方が良い不思議
-
ただ単にガチムチのオッサンが好きなのかガチムチのオッサン以外にすると小うるさいのがいるのか
-
分かりやすいな。強い人間に育てたいか優しい人間に育てたいか
しかし思いとは逆に育つ不思議 -
何でアメリカ人が手書きで描くポスターってどれもこれも絵柄がクドい
-
去年アメリカでNARUTOのブルーレイカバーイラストをアメコミ界のレジェンドとやらが描いて、外国人からもツッコミ満載不評だったな
-
メガマンの銃持ったおっさん好き
-
アメリカ人の美的感覚は癖が強くてダサいイメージを持っているのは俺だけではないようだな
-
岸辺露伴いわく
「アメリカ人はセンスがダサい」 -
パックマン
>>1はい論破 -
たまーにUSA版も良いじゃんってのはあるが、大抵は駄目だな
-
ボンバーマンのパケ絵は腹筋がアメリカンマッチョになるくらい笑った思い出
-
ゲームは知らんけど、向こうの本の表紙のダサさは凄いと思う
-
アメリカンマッチョイズムはぶっちゃけ嫌いじゃない
-
だが、カービィはイキリ倒す必要性が全くないな
-
カービー笑う
-
>>138
ガチムチ化禁止されてそれでもささやかな抵抗せずにはいられないという執念を感じるね -
誰も言わないけどアメリカ人の芸術性や美的感覚って欧州の人間と比べて劣るよね
-
イメージと違うとかで訴えられないの？
-
海外でもバンナム＝クソゲーと認識されてて安心した
惜しいナムコを亡くした -
アメ公のセンスが悪いのは日本のメーカーが悪いんだろ
デザイン変更しなきゃいけないのなら販売しないと意思を示せよ
アメ公の要求をホイホイ聞き入れてるからアメ公の文化がいつまで経っても成長しない -
これは稀に見るほのぼの良スレ
-
まあ俺はアニメアニメしてるの好きじゃないからアメップ支持だな
-
>>145
アニメ絵じゃないicoも日本のがいいと思うが -
パッケージと全く違うキャラクター出て来て困惑しないのかね
-
マイリトルポニーみたいに日本でもぼちぼちウケる奴作れるんだからKAWAIIにもっと本気出してホラ
-
＞↑ unknown万国アノニマスさん
＞これを買ってしまった奴は下にあるバンダイナムコの文字でkusogeだと気付かなかったんだなkusogeが国際語化してるのに草
-
一時期KONAMIで検索かけるとKONAMI FUCKが自動的に出てきて笑った
-
アメリカにブルース・ウィリスのドラえもんの感想を聞いてみたい
-
日本人だからか日本のパッケの方が良く見えるけど
アメリカ人は向こうのパッケの方が良いと思ってんのかな -
>>160
おまえは在日だろが -
龍が如くをシンプルにYAKUZAいってる国だし
-
バタ臭いイラストと、ヒーロー度強めなのが好みなのはわかってたが、かわいらしいカービィのイラストを使う場合も怒り目で口元もへの字にする点は感性が違うな
-
アメさんは実写映画が文化の頂点の国だからセンスの有るやつは絵の道には行かない
-
>>165
その映画がアメコミ原作だらけになってるやん -
>>165
無知なのに知ったかのゴミへ フランク・フラゼッタ -
音楽芸術史をかじってるとアメリカは文化的にド田舎だと気がつくよ
日本の多神教HENTAI省略の文化は結構異質
宗教的タブーがないから人のようなものも創作しやすい
小泉八雲の自伝的なものを読むと創作における宗教的タブーを理解できる -
ときメモアメリカ版とか合ったら怖いもの見たさでやってみたいなw
-
アメリカ版の日本の戦艦ぶっ壊す1943も、
ファミコン版だと敵旗艦の名前が三国志の武将になったからな -
アメリカのクドい絵柄はどうかと思うが、向こうからすれば日本のアニメ絵のような細身で貧弱な体をしたヤツが、しかもどう見ても子供が武器をまともに扱ったりタフに戦ったりできるわけねーだろ！って思うのは当然だとは思う
てか向こうのゲーム事情はよく知らんが向こうでは駆け出しとか三流のデザイナーが絵を担当してんだろうか？あまりに雑すぎる気がする -
昔のPCのパッケで形が台形とか三角形とか丸とか有ったな
ドーナツみたいなのも有った -
>>180はアメリカのPCゲームね
-
マジカルチェイスは珍しく日米でそんなに雰囲気が変わらなかったな
-
昔はドラクエのパッケージがなぜかゴールデンアックスのイラストなんて事あったらしいな
-
北米版のcodやればわかる
手足吹き飛んで逃げる奴とか
戦車で潰して
火炎放射器でどうのこうのとか
えらい内容やった(´・ω・`)。 -
アニメ見てみるとアメリカのアニメは絵は単純だけど凄くよく動く
日本にアニメはあまり動かないけど絵は緻密って感じ -
>>190
日本のアニメは基本的にコスト削減方向で
少ない枚数で良く見せる手法だからそれで良いんだよ -
アニメ関係はディズニーに毒され過ぎてるからな
-
[ ：：━◎]ﾉ らんまどうなってるの？
-
ディズニーの2Dアニメも一秒にかける枚数は多いけど絵そのものを緻密ではないな
あと、これは絵柄の話なんだけどクドいよね -
けどメカデザインとかは昔のセンスにゃ勝てない気もするけんね
日本はどうしてもアニメチックになる -
洋モノは動きがうるさい
-
>>198
それを惨事ゲンがやろうとして、gameのイベント動画みたいになってるな -
いやいややっぱアメリカ人は野暮ったいんだよ
10年前の中国人の服装みたいな感じ -
こーゆー芸術文化的な進歩具合の差って学術的に面白い
-
昔のゲームは知ってたけど今もなのか
やり始めたら明らかにデザイン違うだろうに -
低俗な美術サブカルを世界のHENTAIまで昇華させちゃったね
-
向こうにとっては写実が至高なんだろうな
こういうのが価値観の違いってやつじゃないの？ -
>>209
漫画・アニメの国とハリウッドの国の違いかねえ -
逆に日本版のX-MENとかアメリカ人にはどうなんだろう
ストームがえらい美人になってたり
-
ロックマンとかドラクエは全然違ったな
-
北米版パッケージといえばYsⅢ
-
>>223
アドルまでめっちゃゴツくなってるあれか -
こうやって見ると日本人って器用なんだな
外人は絵のスペシャリストなら上手いけど
そうじゃないと別にね
元スレ：https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1616340769
コメント