-
- ダイミングって？
- ダイミングにより異なります
- ダイレクトマーケティングの時期を伺ってる可能性が微レ存
- 日本語苦手かな？
- このスレのおかげでデイワンが3本もあることに気づいた
- ソニー社員はほとんど中国人に置き換わったからな
しゃーない - ダイ=死 のタイミングってことだろ
あまりに早逝するタイトルが多いからなPSWは - 日本支部がないんだから、更新してるのは中国人なんでしょ
- Gのレコンギスタ
- ブラックビスケッツの方だったっけ？
- Dieミング？
- 外国人アルバイトがサイトを作ってるのかな
翻訳アプリを使ったならこういう間違え方はしないだろうし - SIEには日本語をチェックできる職員がいなくなったか
- 発売日になったら即死亡！
- テーハミング
ダイミング - フォントからみても安っぽいからね
こういうのを日本人に任せられないほど困窮してるんだろまぁそもそも韓国が本場で日本はおまけだからな😂
- ズーレた間ーのわるさもー
- 朝鮮語や中国語話す奴らってタ行とダ行が見分けつかないんだとさ
よくヘンな濁点入れるの見るだろ
で日本人じゃないとバレる - なんて不思議な文章
- 日本人なら間違わなさそうなミスが多いな
- 日本人じゃないかもしれないから仕方ない
- 書く人もチェックする人ももう日本人じゃない
- 大民具か…なるほど
- ダイビングかと思ったら違った
- PSユーザーは欲しいゲームがあってもセールで10セントになるまで待つ的な意味かもしれない
- PSのオンライン運営は北米の元SNEだからね
北米SIEが日本語で書いてる東京SIEは管轄外
- そして北米SIEには日本人社員は少ない
- こんなタイプミス日本人じゃあり得ないんだよなぁ
- >>32
北米SIEは日本人がいないに等しいので
現地にいる日本語ができる人材つまり日本語学んだ外国人が
担当している - キーボードでもスマホでも
タイミングがダイミングになる要素ないな
ダイ
って単語をよっぽど打ち込んで予測変換に覚えられちまったぐらいか - 翻訳じゃないならタイミングって言葉もちょっと不自然じゃない？
こういうときは時期の方が適切な気がする - 休め
意欲がないんだよ - プレイステイ�dといい
誤植多すぎる公式って何なんだよ - ソニーってミスが多いよね
- PS5の日本語も怪しいのかw
ジステムとか
SONY「ゲームはダイミング」
ゲハ
コメント