イギリス人「Fateってゲームほんと気持ち悪い」

1 : 2022/10/19(水) 17:20:05.78 ID:A3K71fTpM

I am the bone of my sword
もしさ、外国に日本の英雄、
Steel is my body and fire is my blood
例えば織田信長なんかを女体化して
I have created over a thousand blades
男とエッチさせるようなゲームがあったらどう思う？
Unknown to Death, Nor known to Life
みっともない国民性だ、はしたないと思わない？
Have withstood pain to create many weapons
ましてや日本は「尊厳」を大切にしている国でしょ？
Yet, those hands will never hold anything
昔の偉人をHENTAIゲーに出すなんて
So as I pray, unlimited blade works.
はっきり言って気持ち悪いよ」

ソース
http://typemoon.wikia.com/wiki/Unlimited_Blade_Works

2 : 2022/10/19(水) 17:20:28.49 ID:fDUBPq6q0

エミヤ流れそう

4 : 2022/10/19(水) 17:21:11.98 ID:EacxvXmO0

英語歌詞がくどいjpopみたいになってて草

5 : 2022/10/19(水) 17:21:26.74 ID:Pu7BqTCB0

信長も政治家も女体化済みだぞ

6 : 2022/10/19(水) 17:21:37.65 ID:mCol7NZ3d

若干滑ったな

7 : 2022/10/19(水) 17:21:47.65 ID:m+12kVag0

この英文なんやねん

8 : 2022/10/19(水) 17:21:59.69 ID:ysdAXYg6a

日本人も昭和天皇を極悪人で出したらキレるんちゃうか?ネトウヨが

11 : 2022/10/19(水) 17:23:06.34 ID:yT+Zv+85a

>>8
海外の戦争ゲームでヒロヒトだしたらブチギレて日本語版は大本営って名前に差し替えられとった🤣

23 : 2022/10/19(水) 17:26:24.13 ID:T3qcFtVV0

>>11
ネトウヨからしたら昭和天皇はアッラーとかヤハウェみたいなかんじなんか？

42 : 2022/10/19(水) 17:32:28.22 ID:onMrb6tl0

>>23
ハーツオブアイアンがそれやったけど
日本語出る際に特になんも言われてなかったけどメーカーが自主的に変更しただけやで

10 : 2022/10/19(水) 17:22:35.66 ID:RXvUVfAnd

中国人には怒られてもしゃーない

12 : 2022/10/19(水) 17:23:21.03 ID:T6dXL8yp0

天皇を女体化してないから日本人は自分達だけずるしてる
他国なら王でも女体化してるんだから天皇も女体化しなきゃ平等じゃない

19 : 2022/10/19(水) 17:25:10.09 ID:hihnKyNM0

>>12
これって言うような天皇いないじゃん

88 : 2022/10/19(水) 17:56:23.55 ID:g0zbMDTY0

>>12
卑弥呼とか神武天皇とか後醍醐天皇はもうなっとる
日本人によって

13 : 2022/10/19(水) 17:23:29.13 ID:Z1AE6nmd0

もうあるが

14 : 2022/10/19(水) 17:23:58.81 ID:cGTJBOsNH

まじかよ織田信奈最低だな

15 : 2022/10/19(水) 17:24:16.56 ID:MDSpoQqA0

あれきもいよな

16 : 2022/10/19(水) 17:24:25.09 ID:8U5Rl4rN0

魔力供給したろか？

18 : 2022/10/19(水) 17:24:46.26 ID:M4efj/nc0

詠唱じゃねえか

20 : 2022/10/19(水) 17:25:23.79 ID:PtnuRdnra

日本やと天皇出しただけで睨まれるからな
太閤立志伝5で帝顔つきで出したけど移植版では顔伏せられたし

21 : 2022/10/19(水) 17:26:15.48 ID:ck0h4xbz0

この国は女体化されてない歴史上の人物いないんよ…すまんな

22 : 2022/10/19(水) 17:26:18.87 ID:KeHcCuO0r

イッチのネタは無視して日本人バカにするで

24 : 2022/10/19(水) 17:26:26.12 ID:hZr5GE+s0

体は剣で出来ている

25 : 2022/10/19(水) 17:26:26.54 ID:MDSpoQqA0

あの作品って伝説が具現化したってとこが味噌だったのになあ
これ言うと、ちげーよバカ実在の人物だとか言う奴でてつまらんよな

26 : 2022/10/19(水) 17:26:28.12 ID:pCeinn8B0

織田信長なんて結構な速度で女性になったやん

27 : 2022/10/19(水) 17:26:40.46 ID:L1OhaLom0

スターウォーズ定期

29 : 2022/10/19(水) 17:27:50.08 ID:fxAFRrrF0

女体化してない英雄や歴史上の有名人探す方が難しそう

35 : 2022/10/19(水) 17:29:45.00 ID:PtnuRdnra

>>29
普通にいっぱいおるやろ
世界史や歴史の教科書に載るような人物って逆に漫画やアニメのネタになり難いから女体化されてる奴のが少数派やわ

45 : 2022/10/19(水) 17:34:21.52 ID:fxAFRrrF0

>>35
じゃあ教科書に載ってるような人物1人言ってみろ

52 : 2022/10/19(水) 17:36:41.39 ID:gjr4vwzAM

>>45
耶律阿保機とかされてないぞ

53 : 2022/10/19(水) 17:37:18.73 ID:6WgC4BYA0

>>45
ロベスピエールも見たことないわ

65 : 2022/10/19(水) 17:41:13.20 ID:N2I1igA9M

>>45
なんでアッラーを擬人化ふたなりにしないか言ってみろ

69 : 2022/10/19(水) 17:42:51.52 ID:CaLzkvd+0

>>45
適当なチベット僧侶や聖人みたいな宗教系の人らはないんちゃうか
栄西とかもなさそう

30 : 2022/10/19(水) 17:28:37.48 ID:WCQr96I3M

昔のJ民（born of my sword？日本の英雄って意味なんやろなあ…）

32 : 2022/10/19(水) 17:28:48.19 ID:UgFQ5a3c0

フランス人「んほぉ～この騎士たまんねぇ～」

34 : 2022/10/19(水) 17:29:27.71 ID:HYyA/Z1e0

unlimited blade works(ねっとり)

36 : 2022/10/19(水) 17:30:03.92 ID:QbwOb0xm0

宮本武蔵とかでシコシコ抜いてたら斬り殺されそうなんだけど

38 : 2022/10/19(水) 17:31:09.31 ID:44dBm75s0

イギリスの英雄女体化したやつで煽りたい

39 : 2022/10/19(水) 17:31:18.28 ID:mDTTSN2wM

天武天皇とか女体化してぐだおに惚れさせればええやん
何でやらんの？
日本武尊でもええやろし

41 : 2022/10/19(水) 17:32:14.20 ID:6l9mTJ5P0

なんか結界的なもの張れそうだな

44 : 2022/10/19(水) 17:33:58.22 ID:IYgAaDw9d

unlimited blade worksって英語ネイティブに言っても多分通じないぞ
stay nightも英語としてなに言ってるかわからん

50 : 2022/10/19(水) 17:36:23.17 ID:mDTTSN2wM

>>44
そんなもん一般人にアニメ用語伝わらんのと一緒やろ

70 : 2022/10/19(水) 17:43:20.70 ID:UffKE/IWa

>>44
無制限の剣の仕事達！

46 : 2022/10/19(水) 17:34:35.04 ID:SNyV2k0vr

実在の人物を私小説に落とし込むのはええんやろか

47 : 2022/10/19(水) 17:34:40.04 ID:vsQN6Yzsd

サンキューイギリス人

54 : 2022/10/19(水) 17:37:32.80 ID:S7ymjRZs0

なんなら信長が一番女になってる

55 : 2022/10/19(水) 17:37:44.88 ID:iFqyLp/Cd

イギリスは切れていいけどエクスカリバーをフリー素材にさせてもらう

56 : 2022/10/19(水) 17:37:50.58 ID:hvDTTgPx0

イギリス人は信長なんか大して評価してないし、そもそも知らないでしょ
BBCが世界の英雄シリーズで取り上げたのは家康

58 : 2022/10/19(水) 17:39:52.84 ID:6WgC4BYA0

>>56
今ふと思って世界で一番知名度ある日本人調べたら松尾芭蕉って出てきて意外やったわ
ちな信長は２２位

57 : 2022/10/19(水) 17:38:32.85 ID:oIjJ/2tv0

ISISを萌えキャラ化する国だぞ

59 : 2022/10/19(水) 17:39:56.09 ID:IKd6rYGx0

正論すぎる

60 : 2022/10/19(水) 17:39:58.34 ID:1OQXDzME0

障碍者向けコンテンツやろ

63 : 2022/10/19(水) 17:40:04.22 ID:ar1pLOJf0

全部謙信とかいう奴が悪いんや
あのおっさん実は女なんじゃね？の先駆けみたいなもんやろ

64 : 2022/10/19(水) 17:40:27.81 ID:/y/C4KVP0

日本人の99％も気持ち悪いと思ってるけど
1％の変な人達にも配慮し受け入れるのが西洋的現代リベラルじゃないか
ことエ口に関しては西と東のリベラルさが逆転するなぁ

116 : 2022/10/19(水) 18:17:46.59 ID:uoHNDoWSM

>>64
創作ヒーローの女体化は実はフェミニストの文脈で昔あった
スーパーウーマンとか

66 : 2022/10/19(水) 17:41:19.87 ID:NYRAAk5Ia

偉大な英雄が実は女の子だったとしたら…！
↑
エ口はともかくこの程度の歴史ロマンはエゲレスにもあるやろ

67 : 2022/10/19(水) 17:41:57.78 ID:v5XxaEmd0

Fateは文学だからな
月が綺麗ですねとか元ネタ知らんだろ？w

68 : 2022/10/19(水) 17:42:00.21 ID:thQPStx10

外国の偉人を勝手に女体化とかするのはよくないよね
文化を軽視していると思われてもしょうががない

71 : 2022/10/19(水) 17:43:41.56 ID:DFsDFr2H0

悔しいか？イギリスっプ

72 : 2022/10/19(水) 17:45:33.71 ID:7KXelPekd

三国志はエッチなゲームで学んだもんよ
曹操はエッチが好きで馬超はおしっこ漏らしなんだよな

73 : 2022/10/19(水) 17:45:36.74 ID:IYgAaDw9d

さすがのジャップもアラーをふたなり美少女にはできなかった

74 : 2022/10/19(水) 17:46:25.60 ID:P86oV22vd

なぜ抜かないんだい？彼女のフェラチオは上手だよ

75 : 2022/10/19(水) 17:47:26.41 ID:009DHeaa0

HAHAよせやい照れるぜ

77 : 2022/10/19(水) 17:47:50.00 ID:UE81LHqu0

もうある定期

78 : 2022/10/19(水) 17:48:16.68 ID:JH/8ymPcr

YHVHをでかい顔にはできるぞ

80 : 2022/10/19(水) 17:49:04.38 ID:P3BchCZda

実際やってることやばい

81 : 2022/10/19(水) 17:51:09.86 ID:sEOGNpO10

ちゃんとファテシリーズ見たことないんよな

82 : 2022/10/19(水) 17:52:08.98 ID:0r0Jnvye0

昔の武将なんて有名人ではあるけど偉人ではないだろ
むしろ○しまくってる野蛮な人間たち
女体化もやむなし

83 : 2022/10/19(水) 17:52:38.50 ID:58Ft126xp

織田信長なんかを女にしてエッチするゲームってもうあるよな

84 : 2022/10/19(水) 17:53:33.90 ID:k73zK3hXp

ククク…ひどい言われようだな
まぁfateが偉人レイプゲーなのは事実だからしょうがないけど

85 : 2022/10/19(水) 17:54:37.21 ID:aEnI1YDv0

安倍晋三を女体化してエ口ゲ化する時代がくるの？

91 : 2022/10/19(水) 17:57:02.34 ID:g0zbMDTY0

>>85
政剣マニフェスティアで検索

86 : 2022/10/19(水) 17:55:23.08 ID:sW3XNP+o0

無限の剣で出来てそう

87 : 2022/10/19(水) 17:55:38.15 ID:Oj5JoXY80

嘘翻訳ほんとすき愛してる

90 : 2022/10/19(水) 17:56:49.17 ID:SPagRx0I0

アーサー1人だけとかなら良かった
女体化がデフォはキツ過ぎる

92 : 2022/10/19(水) 17:57:13.78 ID:0EcxLe2gp

fateのノッブ女やしな

105 : 2022/10/19(水) 18:07:30.81 ID:XaQo3cV70

>>92
本人喜んでそう

93 : 2022/10/19(水) 17:57:57.78 ID:Cx258V220

翻訳がまるでなってないよ😭

94 : 2022/10/19(水) 17:58:25.41 ID:pCeinn8B0

ワイらとしても過去の偉人を女体化されても文句は言わないで…、ある程度好きにやってくれ…！
って言いたいけど、外国人の書く漫画の女性ってこう、バタ臭いってか、そのぉ…

95 : 2022/10/19(水) 17:59:12.42 ID:+Yt/xS4l0

もうあるんだよなあ

97 : 2022/10/19(水) 18:00:21.53 ID:64gKmQEXa

そもそも人殺しまくった奴らを教科書で偉人として教えてるのおかしいやろ
ヒトラーは許されへんのに

98 : 2022/10/19(水) 18:01:12.16 ID:en3UpCGe0

フランスの吟遊詩人がアーサー王の嫁と不倫するフランス出身の騎士を作って付け足して
出来が良いからメインの方にフィードバックされたくらいの
懐の深さを持つのがアーサー王物語やぞ

100 : 2022/10/19(水) 18:04:20.25 ID:OnaZB9SQ0

黒田アーサーの話？

101 : 2022/10/19(水) 18:04:59.43 ID:D1cWVn3Ar

この英文ハデにやばくねえか
文法と言うかコロケーションからして意味わからん

102 : 2022/10/19(水) 18:05:14.76 ID:bqdjdafb0

イギリスて紳士ぶってるよな

103 : 2022/10/19(水) 18:06:07.75 ID:39tXyEn+0

実際Fateって日本人から見ても相当キショイやろ

106 : 2022/10/19(水) 18:08:48.16 ID:45Xa7y7zp

あれ
エネルギー補給の為にエッチしたのがきっかけで
それ以降あまりしてなかったやんけ
最後の方やってたけどさ　セイバールートのんか

108 : 2022/10/19(水) 18:11:41.33 ID:XRNWY0ZX0

そもそも元がエ口ゲーだから気持ち悪いっていう人昔からいたんじゃあ？
たまたま同じ作者の別の劇場アニメが上手くいった後の派生のアニメがあたったからアニオタから市民権得ただけであって

109 : 2022/10/19(水) 18:12:48.94 ID:a69gH6ws0

FGO話か？
それともアニメで女体化ってしてるっけ？

110 : 2022/10/19(水) 18:13:35.50 ID:gVIa2b72M

半分ホモだよな

111 : 2022/10/19(水) 18:14:09.91 ID:nbz+DZIp0

偉人をキャラクター化の話題の時にいっつもFateばっかり出てくるけど
確かにFateだけずば抜けて気持ち悪い

112 : 2022/10/19(水) 18:14:52.51 ID:mIz3hC5w0

きのこはセイバー男にして士郎女にするって考えやったらしいな

113 : 2022/10/19(水) 18:15:01.71 ID:Zbr6EMwW0

改めて見ると恥ずかしいなこれ

黒歴史だろ

114 : 2022/10/19(水) 18:15:04.03 ID:ALTzKMota

ワイらもキモいと思ってるわ

117 : 2022/10/19(水) 18:18:33.36 ID:DSUcpvTcr

韓国人がいないヘイトゲーム

元スレ：https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1666167605