- 障壁の常識世界の非常識
- 非常識「決定の英語はYES！キャンセルの英語はNO！」
- アメリカ人って頭がプレステなんだな
- PS5キショすぎる
- CANCELを英語でNOとする非ーちゃん特有の謎言語
- アメリカは
❌はチェックでOKって意味で
⭕は空欄でNOって意味だからな
日本人には理解出来んよ - >>6
なおソースは無い模様 - 下決定 右キャンセル やね
どのプラットフォームでもこれだけど非常識で協調性皆無なメーカーはどうやら逆なようで - ソニーが言い訳でついた嘘を未だに信じてる障ちゃんが居るという驚き
- アメリカなどの英語圏では、記号の意味が日本と違うため混乱しやすいです。具体的には、アンケート等の選択肢で「X（バツ）」がチェック（選択・肯定）の意味になり、「◯」は無関係やゼロ（あるいは不正解の囲み）を意味することがあります。記号の文化による違いチェック（✓ / X）：日本：❌は不正解やダメ。アメリカ：❌やチェックマーク（✓）は「ここに決めた」「正解」「完了（Done）」という肯定・選択の意味。丸（◯）：日本：⭕は正解やOK。アメリカ：間違いの箇所を囲むのに使われたり、空欄・無意味な記号（ゼロやキャンセル）として扱われることが多い。
- 『任天堂の常識は日本の非常識』
公文書のお墨付きでっす🎵
- >>11
やめたれwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww - >>11
公文式？障ちゃん宿題やろうね - 互換あるのに決定ボタンの位置変えるのが最大級の非常識なんだよなあ
- よっぽど悔しかったんだな
カプコンに言われたと大喜びしてたのが、特許庁に言われたんだから - >>1
海外では逆で～ってのも普通に嘘なんでしょ？
マジで何のためにこうなったんだろう - >>15
海外では✓が肯定→事実
海外では×が肯定→ほぼ嘘
海外では◯が否定→完全なる嘘 - >>15
日本人のデザインにアメリカ人がケチをつけたかっただけ - これ擁護してるやつ幼稚園からやり直せ
- 下に決定を配置したいなら❌決定にするんじゃなくて下に⭕を配置するべきだよな箱みたいに
- >>20
バカだろ
それだとQTEやボタン操作の指示で⚪︎押す時に間違えまくるだろ - ○×△□ってABXYに比べて優れてるところがひとつもないんだよね
決定キャンセルの意味が通じないのはもちろん読み方も決まらない、入力しにくい、検索しにくい
ここまで大失敗したデザインって他にないよ - >>21
ピクトグラムは見てわかるが要件だもんな
ピクトグラムにすらなってない3歳児未満向け知育マークにすぎん
知育ステーション - これはセガのメガドライブが全部悪いからな。アメリカは巨額賠償をセガに求めたほうがいいよ。
- >>1
まじかよ名探偵コナン最低だな - 知育ボタンの方が恥ずかしくないか。大人のプレステが◯△□✕つて何だよ
- XとYで箱と任天堂ハードが逆のせいで間違えまくるからな
任天堂ハードがXを上、Yが左とかいう違和感ありまくりの配置にしたせいで - 決定と取り消しにボタンの名称を変更するべきだったか
- 外人「pcにコントローラー繋いだ時デフォ設定の下決定がいいデース
日本人「決定は⭕でしょ
SCE「下を⭕にするより黙って押し付けたほうが日本人は買うやろ❌決定奇形ハード爆誕
- 罰ボタン決定辞めたら直ぐに買うのに
❌はYESで⭕はNOです←非常識過ぎるwww
ゲハ
コメント